О LOTPIA

LOTPIA — независимый сервис субтитров для фильмов и сериалов, у которых мало переводов или они низкого качества.

Видео воспроизводится в стандартном плеере YouTube — так, как его опубликовал правообладатель. Субтитры LOTPIA создаются отдельно и показываются в собственной панели под видео синхронно с воспроизведением.

Каждую дорожку субтитров редактор проверяет от начала до конца до публикации.